• La Unión Africana tiene la voluntad política (en 2002, adoptó una política dirigida a lograr una representación femenina del 50% a todos los niveles) y el deseo de mejorar la situación de las mujeres en África, pero se necesitan apoyo internacional y conocimientos especializados para reforzar sus esfuerzos.
• والإرادة السياسية متوفرة لدى الاتحاد الأفريقي (الذي أقر في عام 2002 سياسة تقضي بتمثيل المرأة في كافة المستويات بنسبة 50 في المائة) وكذا الرغبة في تحسين حالة المرأة في أفريقيا، لكنه يحتاج إلى الدعم والخبرة من المجتمع الدولي من أجل تعزيز جهوده.